根據您的描述，您的AION S Plus 2022款 80 科技版在低速行駛時發出嗚咚聲，可能與車輛的轉向系統有關。建議您再次前往4S店，要求技師對轉向系統進行全面檢查，特別是轉向助力泵和轉向傳感器。同時，也可以檢查輪胎胎面是否磨損不均，是否需要更換輪胎。在檢查過程中，建議要求技師使用車載診斷工具來診斷車輛故障，并記錄診斷結果。如果問題得到解決，您可以要求4S店出具相應的維修報告和保修單，并保留好相關票據以備日后維權之需。