對于一年只有4-5000公里的通勤和購物需求，選擇電動車可能更為合適。盡管購買成本相對較高，電動車在日常使用中的維護成本較低，也極大程度上避免了因燃油價格波動而帶來的費用不確定性。此外，電動車的低速性能出色，也符合市區行駛的需求。對于技術問題，市場上的電動車車型和品牌已經豐富，消費者可以通過評測和用戶反饋了解車輛的性能和可靠性，以幫助做出最佳選擇。綜上，基于日常行駛里程和使用需求，選擇電動車較為經濟和環保。