根據您提供的信息，車輛在行駛過程中出現異響和顛簸，聲音似乎來自于車輛的右后方位置，具體來說是側圍和右后翼子板位置。根據車輛年份和行駛里程，這可能是由于后懸掛系統部件的磨損或損壞所致。建議及時檢查并維修后懸掛系統，以確保行駛安全和車輛正常運行。如果您不熟悉汽車維修或無法自行處理問題，請前往專業的汽車維修店進行維修。