如果在不考慮預算的情況下，建議購買傳祺M8的頂配版以確保孩子的最佳舒適性和安全性。頂配版提供了更多的裝備和舒適性，如多區域空調、自適應巡航、自動泊車、尾部娛樂系統等等。此外，頂配版還提供了更高級別的安全技術，如盲點監測、車道偏離警告和自動剎車等。雖然對于低配版來說，進行一些改裝也可以提高舒適性和安全性，但是如果考慮到費用和時間的限制，購買頂配版可能更為劃算。此外，如果進行改裝，還需確保維修和改裝服務的質量和可靠性。因此，綜合考慮，購買傳祺M8的頂配版是更可靠的選擇，可以提供更多的裝備和功能，而且保證了旅行的乘坐質量和安全性。